京保监发[2009]486号
各外国保险机构驻京代表机构：
加强外国保险机构驻京代表机构（简称“代表机构”）的管理是保险监管部门的重要职责。截至2009年11月底，共有19个国家和地区的110家外国保险机构在京设立了代表机构。一直以来，多数代表机构能够严格遵守中国的法律法规，认真落实各项监管要求，但也有少数代表机构没有严格遵守监管规定，存在未按要求及时报送相关报告和资料等问题。为进一步加强对代表机构的管理，提出如下要求：
一、严格落实监管要求
各代表机构要认真学习中国的法律法规和监管规定，严格落实《外国保险机构驻华代表机构管理办法》（中国保监会2006年第5号令），及时报送年度工作报告和年报，及时报告所代表机构发生的重大事项及变更的信息。要认真学习《中国保监会关于适用〈外国保险机构驻华代表机构管理办法〉若干问题的解释》（保监发〔2008〕101号）文件精神，并遵照执行。
二、认真开展自查自纠
各代表机构接此通知后立即开展自查自纠，对照监管规定检查是否存在与监管要求不符的问题，对于存在问题的应于2010年1月15日前上报整改报告，并补报相关报告和资料。
我局将根据相关法律法规和监管规定，加强对代表机构的管理，有针对性地检查代表机构执行各项监管规定的情况，严格落实监管法规。
特此通知
二OO九年十二月十日
